Kyllä se on nyt hyväksyttävä, että syksy on täällä. Terassin day bed on pakattu varastoon ja oleskelu on siirtynyt sisälle. Koko talven kestävään hyggeilyyn valmistautuminen käy kuumana ja villasukat ovat valmiiksi niputettu vaatekaappiin käden ulottuville. Torkkupeittoja löytyy joka käänteestä ja kaapista löytyy pullo punaviiniä varmuuden vuoksi. Puuvarasto on täytetty ja pari ylimääräistä tyynyä tuotu sohvalle. Syksy, tervetuloa!

Sesongit eivät joulukuusta lukuunottamatta näy kodissamme juurikaan. Pientä muutosta tulee kuitenkin sohvapöydällemme, johon pimenevät illat tuovat tullessaan kynttilät ja led-valot. Tällä kertaa siirsin kirjat kokonaan sivuun ja somistin pöydän messinkiseksi hyggeily alttariksi.

Korkeat kynttilänjalat ovat appiukon peruja (pronssia kylläkin ja Pertti Sarpanevan suunnittelemat) ja pari vuotta ne olivat käyttämättöminä ennenkuin nyt vasta sain aikaiseksi sulattaa sisään jumittuneet kynttilän kannat pois. Hassua, miten joitain muutaman minuutin hommia vain onnistuu venyttämään kuukausitolkulla. Verkkomainen kori on H&M Homesta ja kanneksi sen päälle laitoin messinkisen lautasen, joka on kirpparilöytö muutaman vuoden takaa. Valkoiset kynttilät ovat Ikeasta, josta useamman kynttilän setin on edellisvuosina saanut seitsemällä eurolla. Hinta-laatusuhde on kohdallaan, joten suositun näille.

Sohvalle yksi lisätyyny päätyi terassilta ja ruskean tyynyn toin olohuoneeseen ”vankilasta” eli siitä ylimääräisestä huoneesta, jossa koirat viettävät päivät. Tuo kyseinen huone toimii muutaman kerran vuodessa vierashuoneena, mutta sängyn lisäksi huoneessa ei juuri mitään olekaan – tai siis on, kaikkea sinne kuulumatonta. Huoneessa on tällä hetkellä mm. meidän vanhat ruokapöydän tuolit, sohvapöytä ja remontin alta puretut saunan lauteet. Voi kyllä! Oikea sisustajan unelma, arvaatte varmaan miksi sitä huonetta ei paljoa ole täällä näkynyt.

Tällä viikolla saan viilettää pää kolmantena jalkana kun tämä päivä ja huominen vierähtävät uuden malliston kuvauksissa. Torstaina suuntaamme äidin ja siskon kanssa Linnanmäelle zombi-jahtiin ja perjantaina lähdemme juhlistamaan anopin syntymäpäivää. Lauantaina pääsen sitten hetkeksi rentoutumaan (heh) Habitareen ja sunnuntaina lähdemme hakemaan vielä vähän lisää polttopuita talkoopalkaksi isovanhempieni mökiltä. Kiire viikko siis tiedossa. Torstain postaus on kuitenkin ajastettu ja silloin luvassa oli asiaa sisustusblogien ykkössomisteesta: kukista!

___

Translation:
Hygge season is on!

Meidän kylpyhuone on yksi lempihuoneistani, ja varsinkin arkiaamuisin siellä tulee viettyä aikaa. Pari vuotta sitten remontoitu kylpyhuone on kuitenkin aika moderni ja maskuliininen, eikä se oikeastaan ole enää linjassa muun kotimme kanssa. Mikä neuvoksi? Tiedän, että siellä ruudun takana on todella taitavia sisustajia, joten olisikin kiva kuulla, mitä te tekisitte tälle kylppärille.

Vuosi sitten vuodatin täällä lähes katastrofaalisen kylppäriremonttimme. Huh, kylläpä vuodessa muuten kehittyy kuvaajana ja kirjoittajana! Kun kylppäri silloin vihdoin valmistui, olin siitä todella onnellinen ja oikeastaan aika tyytyväinen siihen. Kodistamme se on ehdottomasti arvokkaimman näköinen ja samalla modernein huone. Ja onhan se ihan tyylikäs!

Tämän avomiehen tekemän jakkaran yläpuolella on pyyhetanko, joka rajautui pois kuvasta. Jakkara on samaa materiaali kuin sauna.

Nyt olen alkanut pohtia, pitäisikö kotimme rentoa midmod-boho -tyyliä yrittää ujuttaa myös kylpyhuoneen puolelle. Eilen jo hieman aloitin urakkaa, mutta hommassa menikin äkkiä sormi suuhun. Kylpyhuoneeseen ei tule luonnonvaloa, joten suosikkisisustuselementtini kasvit eivät tule kysymykseenkään. Lisäksi tilan pitäisi olla toimiva ja käytännöllinen.

Sieluni huutaa tilaan tekstiilejä, mutta en ole varma, kuinka niitä sinne saisi ujutettua. Uudet Annon pyyhkeet täytyy ehdottomasti hankkia Habitaresta, mutta mitä muuta?

Allastaso on pönttöä ja jakkaraa vastapäätä. Peilin kautta näkyy myös se edellisestä kuvasta pois rajautunut pyyhetanko.

Kasvien ohella suosikkisisustuselementteihini kuuluvat kirjat. Järki sanoo, että kirjat eivät todellakaan sovi kosteaan tilaan, mutta silmäni suorastaan vaati pari kirjaan harmaan ruukun alle. Ja onhan niiden ja suihkun välissä sentään pieni seinä. Ruukkuun laitoin kuivattua eukalyptysta ja muutaman unikon siemenkodan.  Ruukun vieressä oleva kivinen karhu on taatan tuliainen Venäjältä. Karhun ja saippuapullon taakse asetin messinkiset kehykset ilman lasia ja taustapahvia.

Vähän bohoa fiilistä sain tilaan tuomalla sinne myös yhden tämänhetkisen suosikkini: riisikorin. Koriin on kätevä säilöä ylimääräset vessapaperirullat ja avomiehen tekemän jakkaran alla se on myös suojassa märältä lattialta. Oikeasti kuvia varten tekisi mieli asettaa kori allaskalusteen eteen, mutta yritän nyt pysyä realistisissa sisustuskuvissa! Stailattuja kuvia Instaan voin sitten ottaa myöhemmin 😉

Kylpyhuone ovelta kuvattuna. Tuplasuihkut jäävät vasemmalle, jossa on myös sauna. Oikealle on ovi kodinhoitohuoneeseen.

Oven vieressä, samalla seinällä suihkujen kanssa meillä on tyhjä kulma, joka ehdottomasti vaatii jotakin (jää kuvassa vasemmalle eikä näy). Suunnittelin siihen esimerkiksi sisustustikkaita, joihin voisi laittaa jonkin kivan marokkolaistyylisen pyyhkeen tai peitoin roikkumaan. Se pehmentäisi kivasti tilaa ja samalla vähentäisi kaikua. Mattoa meillä ei ole, mutta perjaatteessa pieni (värikäs?) matto altaan edessä voisi toimia.

Mieleni tekisi täyttää tila tekstiileillä ja kauniilla esineillä, mutta järki sanoo niiden keräävän pölyä ja kärsivän kosteudesta. Meillä kylppärin siivous kuuluu niihin ”miesten hommiin” ja luulen, ettei Miksua kiinnosta pölyjen pyyhintä. Paras kylpyhuonehan on nopeasti siivottava kylpyhuone?

Mutta tosiaan, olisin todella kiitollinen, jos teiltä tulisi vinkkejä tai ideoita tämän somistamiseen. Vai tarvitseeko kylpyhuonetta sen kummemmin edes somistaa?

___

Translation:
Wanted! More boho vibes to modern bathroom.

Habitaren valloittava maailma on jälleen avoinna yleisölle 13.-17.9. Myös minä olen sinne suuntaamaassa ja oman lippuni yhteydessä sain myös kaksi ylimääräistä lippua teille arvottavaksi.

Arvatkaa mitä? Olin viikonloppuna niin flunssan kourissa, että unohdin kokonaan blogin täyttäneen yhden vuoden sunnuntaina! Onneksi olkoon siis itselleni, koska en aloittaessani todellakaan tiennyt kuinka homma etenisi ja ehtisikö blogini ikinä edes nähdä ensimmäistä syntymäpäiväänsä. Paljon olen oppinut ja monessa asiassa taitoni ovat kasvaneet hurjasti. Iso kiitos kuuluu kuitenkin teille lukijoilleni, ilman teitä ei tätä hommaa kannattaisi tehdä. Kiitos!

Mutta tosiaan, itse suuntaan Habitareen lauantaina. Harmi, kun töiltä en ehdi paikalle aikaisemmin, koska mieluummiin olisin paikalla heti aamusta välttämässä pahimman ruuhkan. Lauantai on nimittäin varmasti se suosituin päivä. Tänä vuonna Habitaressa tuntuu olevan vaikka kuinka mielenkiintoista katseltavaa ja erityisen paljon odotan Ikean, Annon ja Mujin osastoja.

Pääni on vielä jumissa flunssan jäljiltä, joten messutärppien osalta päästä itseni helpolla. Suosittelen katsastamaan esimerkiksi Suvin Valkoisesta Harmajasta kirjoittamat vinkit, näitä samoja olisin itsekin suositellut.

– ARVONTA ON PÄÄTTYNYT –

Bloggaajapassin kylkeen sain kaksi lippua arvottavaksi teille. Päätin arpoa kummatkin liput yhdelle onnekkaalle, joka pääsee kaverin kanssa messuille inspiroitumaan. Osallistu arvontaan jättämällä kommentti tähän postaukseen. Kerro vaikka, oletko yhtä innoissasi Annon paluusta kuin allekirjoittanut! Jätä myös toimiva sähköpostiosoite, jotta saan voittajaan yhteyttä ja liput toimitettua. Liput oikeuttavat yhden päivän sisäänpääsyyn ja ne toimitetaan sähköpostitse.

Arvonta alkaa nyt ja se päättyy 11.9. klo 21. Onnea arvontaan!

Kuvat Ikea ja Anno