Pinossa

sisustusblogi

DECOR CRAVINGS

1. Sagaform PET-pullo karahvi 21,90€ täältä*
2. Stelton Tangle tarjoiluvati 119,00€ (129,00€) täältä*
3. Design ouse Stockholm Pick Up pihdit 29,90€ täältä*
4. Menu Weight Here -kynttilänjalka 71,90€ (79,95€) täältä*
5. Sagaform Oval Oak leikkuulauta 23,90€ täältä*
6. Design House Stockholm Work Lamp 189,00€ (209,00€) täältä*

Minulla käy usein trendien kanssa niin, että kun uusi trendi saapuu, tiedostan sen, mutta en varsinaisesti syty sille ja lähde heti metsästämään jotain trendiin sopivaa vaatekaappiini tai olohuoneen pöydälle. Trendi jää hautumaan ja jossain vaiheessa huomaan himoitsevani jotain ”jo vanhaa juttua”. Tästä syystä olen pitänyt itseäni huonona markkinoinnin ammattilaisena, minunhan pitäisi olla näissä heti kiinni? Lohdutan itseäni kuitenkin ajattelemalla olevani kurinalainen ja harkitseva shoppaaja. En lähde mukaan trendeihin vaan makusteltuani valitsen niistä ne sopivat, jotka miellyttävät silmääni vielä ensi vuonnakin.
Nyt sisustuksessa himottaa korusävyt, puu (ainahan se) ja kontrastit. Betonikin kuumottaa, pitäisikö viimein hankkia jotain ruokapäytään sopivaa? Olen aina myös aina tuntenut pientä mieltymystä kitschiin ja hauskoihin esineisiin kuten tuo kollaasin PET-pullo. Näyttää kierrätykseen kuuluvalta limsapullolta, mutta onkin ihan oikea karahvi! Sopivan hauska ja yllättävä esine, joka on kuitenkin tyylikäs ja hintansakin puolesta ok. Nämä ja paljon muita kivoja tuotteita löydät Inessan verkkokaupasta.
*mainoslinkki



Translation:
What’s hot in my head right now.

JOULUTUNNELMAA MINIMALISTISEEN MAKUUN

rosmariini1rosmariini2
2.11. Ei vitsi, on jo marraskuu! Täytyy laittaa jouluvalot viikonloppuna.
10.11. Huh kun on pimeetä, pitää muistaa laittaa ne valot.
14.11. Taas jäi ne valot laittamatta. No ensi viikonloppuna sitten.
20.11. Ei ole vieläkään niitä jouluvaloja. Missäköhän meidän kuusi ja koristeet on?
28.11. Valoja ei ole vieläkään, kuusi on kyllä löytynyt (Mr. ruumis varaston ylähyllyllä) mutta koristeista ei ole mitään tietoa.
Tänään. Ei vieläkään valoja tai muitakaan joulukoristeita ellei kynttilöitä, riisipuuroa ja havuja lasketa.
Syytän sitä kuuluisaa työkiirettä, kun kaikki jouluttamiset ovat jääneet täysin (okei, kokosin eilen  ULTIMATE JOULUTUS -soittolistan Spotifyhin). Vahingossa kuitenkin tulin yhden jouluisen koristuksen tehneeksi, kun tätä postausta varten nappasin lenkin varrelta mukaan muutaman havun. Samalla kun kuvasin postauta, järjestin myös meidän viherkasvi/yrttikokoelmaa uusiksi kasvivalon alle. Samalla päätin myös siirtää rosmariinin keskelle pöytää lähimmäksi takkaa, sillä kaikista kasveistamme juuri se taitaa todella nauttia vuolukivitakasta hehkuvasta lämmöstä.
Yksin rosmariini näytti kuitenkin niin surkealta, että keksin heittää kuvauksesta ylijääneet havut metallikoriin rosmariinin seuraksi ja sehän näyttikin kivalle! Rosmariinin ja havujen muotokieli toimii kivasti yhteen ja havujen kanssa rosmariinista tulee hetkessä jouluinen kasvi siinä missä joulutähtikin. Sehän muistuttaa oikeastaan pientä kuusta.
Minun minimalistinen silmä tykkää, mitä mieltä te olette? Ja nyt sitten otan itseäni niskasta kiinni ja laitan joulun kotiin viikonlopun aikana.

Jotkut ovat varmaan huomanneetkin nuo sivupalkkiin ilmestyneet mainokset (ei näy mobiilissa). Sorruin itse oman mainokseni uhriksi ja tilasin maistettavaksi suklaata viinin kanssa nautittavaksi sekä terva-salmiakki suklaata. Laitan niistä kommentteja kunhan saapuvat! 

Translation:
Together with spruce branches rosemary starts to look like Christmas!

OMENAHYVÄ – APPLE CRUMBLE

”Kulta, ajattelin tehdä jotain hyvää ruuaksi. Mitä haluaisit jälkkäriksi?” 
”No sitä, kyllähän sä tiiät…”
Eli omenahyvää. 

Omenahyvä, omenahyve, omena-kaurapaistos… Rakkaalla lapsella on monta nimeä! Niin monta nimeä kuin tällä jälkiruualla onkin, on siihen myös kymmenittäin reseptejä. Jokaisella on varmasti omansa ja suurin osa (minä mukaan lukien) taitaa tehdä tämän aina näppituntumalla mittaamatta aineksia ollenkaan.

Tämä herkku, meillä se tunnetaan omenahyvänä, on avomieheni suosikki jälkkäri. Jos joskun kysyn toiveita viikonlopulle, on tämä listalla. Ja tietenkin tarjottuna vaniljajäätelön kanssa.

Omenahyvä 4:lle (tai kahdelle reilulla santsilla)
5 granny smith omenaa 
100 g voita 
1,5 dl kaurahiutaleita 
0,75 dl fariinisokeria 
1 tl kanelia
Kuori ja viipaloi omenat. Asettele ne vuoan pohjalle. Sulata voi ja yhdistä se kaurahiutaleisiin, fariinisokeriin ja kaneliin. Levitä seos omenoiden päälle ja paista 200 asteessa n. 30 minuuttia. Tarjoile lämpimänä vaniljajäätelön kanssa.
Miten teidän versio syntyy?

Translation:
I think this apple crumble so called ”omenahyvä” is one of the most common desserts in Finnish kitchens. Every Finnish cook has their own version of this and here is mine:
Apple crumble for 4 (or for two with big apetit)
5 granny smith apple
100 g butter
1,5 dl oatmeal
0,75 dl brown sugar
1 tbs cinnamon
Peel and slice the apples. Set the apple slices to baking tray (3-5 layers of apple is good). Melt the butter and mix it together with oatmeal, cinnamon and sugar. Cover the apples with crumble mix and bake 30 minutes in 200 degrees. Serve with vanilla ice cream!